Cuidar de nuestros seres queridos y unos a otros es algo natural en nuestra cultura. Hacemos todo lo necesario para brindar a nuestros familiares y amigos lo que necesitan. Aunque a veces le damos mayor prioridad a las necesidades de nuestra familia que a las nuestras, es importante recordar que cuidar de nuestra propia salud primero nos permite estar presentes para nuestros seres queridos y seguir creando nuevos recuerdos juntos.

• El COVID-19 se ha vuelto algo menos serio y más “manejable”. ¿De qué manera me ayuda la protección adicional de la nueva vacuna actualizada?

• El COVID-19 es muy impredecible. Sabemos que algunas variantes del virus pueden afectar tu salud más o de manera diferente que otras. Se han reportado (sitio en inglés) algunos casos de personas no vacunadas y sin problemas de salud crónicos que se han enfermado gravemente e incluso han muerto. Además, algunas personas sufren síntomas que duran meses, afectando su calidad de vida. Todavía no conocemos todos los efectos a largo plazo del COVID-19. La mejor manera de protegerte a ti y a tu familia es manteniéndote al corriente con tus vacunas contra el COVID-19.

• Me siento protegido después de haber tenido COVID-19 y haber desarrollado inmunidad natural. ¿Cuáles son los beneficios de recibir la nueva vacuna actualizada contra el COVID-19?

• Recibir la vacuna contra el COVID-19 es una forma más segura y confiable de generar protección que enfermándote. El virus que causa el COVID-19 siempre está cambiando y la protección de una infección previa o de una vacunación anterior disminuye con el tiempo. Recibir una vacuna actualizada puede brindarte mayor protección contra las variantes responsables de la mayoría de las hospitalizaciones actuales en los Estados Unidos, incluso si ya tuviste COVID-19.

  Datos recientes de los CDC (sitio en inglés) muestran que las personas que recibieron la vacuna actualizada tenían un 54% menos de probabilidades de enfermarse de COVID-19 entre mediados de septiembre del 2023 y enero del 2024.

• Me preocupa faltar al trabajo. ¿Qué pasa si me enfermo por recibir la vacuna contra el COVID-19?

• Al igual que otras vacunas, la vacuna actualizada contra el COVID-19 puede tener algunos efectos secundarios. Sin embargo, la mayoría de las personas solo tienen efectos secundarios leves y temporales o ninguno en absoluto. Los efectos secundarios más comunes incluyen dolor, enrojecimiento o hinchazón en el lugar de la inyección, cansancio, dolor de cabeza, dolor muscular, escalofríos, fiebre y náuseas. Estas son señales normales de que tu cuerpo está desarrollando protección contra el COVID-19 y, por lo general, desaparecen en unos cuantos días. La vacuna actualizada te protege para que no tengas que perder aún más días de trabajo si te llegas a enfermar de COVID-19.

• Aún pienso que las vacunas contra el COVID-19 son demasiado nuevas. ¿Cómo puedo saber que son seguras?

• Las vacunas contra el COVID-19 son seguras y eficaces. Durante la pandemia, cientos de millones de personas en los Estados Unidos recibieron la vacuna contra el COVID-19 bajo las medidas de monitoreo más rigurosas en la historia del país. Los CDC, la Administración de Alimentos y Medicamentos de EE. UU. (FDA, por sus siglas en inglés) y otras agencias federales continúan monitoreando la seguridad de la vacuna actualizada contra el COVID-19, como lo hacen con otras vacunas.

• Me preocupan los costos de la vacuna contra el COVID-19. ¿Cómo puedo recibir una vacuna gratuita?

• Las vacunas contra el COVID-19 están cubiertas por la mayoría de los planes de seguro médico privados, Medicare y Medicaid, y seguirán siendo gratuitas para todos los niños en el estado de Washington hasta los 19 años a través del Programa de Vacunas Infantiles del Estado de Washington y el programa de Vacunas para Niños independientemente de su estatus migratorio o de si tienen seguro médico. Cuando lleves a tu hijo (de 0 a 18 años) a una clínica de salud en el estado de Washington, es posible que debas pagar un pequeño cargo por la visita al consultorio, pero no se te cobrará por la vacuna en sí. Consulta los proveedores de atención médica participantes en el mapa de proveedores de vacunas del Departamento de Salud del Estado de Washington. (sitio en inglés)

• No sé dónde conseguir la vacuna contra el COVID-19 cerca de mí. ¿Dónde puedo encontrar ayuda?

• Por favor visita tu farmacia o clínica de salud local para obtener la vacuna más reciente contra el COVID-19 o consulta el calendario de eventos a continuación para encontrar un evento de vacunación cerca de ti.